Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- android:privacypolicy [2026/03/02 12:36] – [11. Контактная информация] kuld
+++ android:privacypolicy [2026/03/02 13:10] (текущий) – [5. Analytics and Crash Reporting] kuld
@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 Используя Приложение, пользователь соглашается с условиями настоящей Политики.
+Настоящий документ составлен на русском и [[android:privacypolicy#privacy_policy|английском]] языках. В случае расхождений между версиями приоритет имеет русскоязычная версия.
 ===== 2. Персональные данные =====
@@ Строка 13: / Строка 15: @@
   * не запрашивает имя, псевдоним, адрес электронной почты или номер телефона;
   * не требует создания учетной записи;
-  * не собирает данные, позволяющие напрямую идентифицировать личность пользователя.
+  * не осуществляет целенаправленный сбор данных, позволяющих напрямую идентифицировать личность пользователя.
 ===== 3. Идентификатор устройства =====
-При первом запуске Приложение автоматически генерирует случайный UUID (уникальный идентификатор), который сохраняется на устройстве пользователя.
+При первом запуске Приложение автоматически генерирует случайный UUID (уникальный идентификатор), который сохраняется локально на устройстве пользователя.
 Данный идентификатор:
@@ Строка 23: / Строка 25: @@
   * используется исключительно для технической идентификации установки Приложения;
   * хранится до удаления Приложения с устройства;
-  * не используется для рекламы или отслеживания между приложениями.
+  * не используется для рекламы или межприложного отслеживания.
 Удаление Приложения приводит к удалению данного идентификатора.
-===== 4. Передача данных на сервер =====
+===== 4. Взаимодействие с сервером =====
 Приложение взаимодействует с собственным сервером разработчика через Web API.
@@ Строка 36: / Строка 38: @@
   * служебная информация о запросах.
-Передаваемые данные используются исключительно для обеспечения функционирования Приложения и не передаются третьим лицам.
+Передаваемые данные используются исключительно для обеспечения функционирования Приложения и не продаются и не передаются третьим лицам, не связанным с обеспечением его работы.
-===== 5. Разрешения =====
+===== 5. Аналитика и отчёты о сбоях =====
+Приложение использует сервисы:
+  * Firebase Analytics
+  * Firebase Crashlytics
+Данные сервисы предоставляются компанией Google LLC.
+Они могут автоматически собирать техническую информацию, включая:
+  * модель устройства и версию операционной системы;
+  * версию Приложения;
+  * статистику использования (экраны, действия пользователя);
+  * отчёты о сбоях и диагностические данные;
+  * приблизительное местоположение, определяемое по IP-адресу;
+  * идентификаторы устройства, такие как App Instance ID.
+Указанная информация используется исключительно для:
+  * анализа и улучшения работы Приложения;
+  * контроля стабильности;
+  * выявления и устранения ошибок.
+Обработка данных осуществляется компанией Google в соответствии с её [[https://policies.google.com/privacy|Политикой конфиденциальности]].
+Данные аналитики не используются для рекламы или профилирования пользователей.
+===== 6. Разрешения =====
 ==== Интернет ====
-Используется для взаимодействия с сервером и обеспечения работы сервиса.
+Используется для взаимодействия с сервером и сервисами Firebase.
 ==== Камера ====
@@ Строка 53: / Строка 80: @@
   * не передаются на сервер.
-===== 6. Реклама и монетизация =====
+===== 7. Реклама и монетизация =====
 Приложение:
   * не содержит рекламы;
-  * не использует рекламные идентификаторы;
+  * не использует рекламные идентификаторы в маркетинговых целях;
-  * не интегрирует сервисы монетизации Google;
+  * не интегрирует Google Ads или другие рекламные SDK.
-  * не передаёт данные рекламным сетям.
-===== 7. География использования =====
+===== 8. Международная передача данных =====
-Приложение доступно пользователям во всех странах без ограничений.
+В связи с использованием сервисов Google определённые технические данные могут обрабатываться на серверах, расположенных за пределами страны пользователя, включая Соединённые Штаты Америки.
-===== 8. Безопасность =====
+===== 9. Безопасность =====
 Разработчик принимает разумные технические и организационные меры для защиты передаваемых данных от несанкционированного доступа, изменения или уничтожения.
-===== 9. Права пользователя =====
+===== 10. Права пользователя =====
-Пользователь может:
+Пользователь вправе:
   * прекратить использование Приложения в любой момент;
-  * удалить Приложение с устройства, что приведёт к удалению локально сохранённого UUID.
+  * удалить Приложение, что приведёт к удалению локально сохранённого UUID;
+  * управлять некоторыми параметрами сбора данных через настройки устройства.
-===== 10. Изменения политики =====
+===== 11. Изменения политики =====
 Настоящая Политика может обновляться. Актуальная версия всегда доступна по ссылке, размещённой в Google Play.
-===== 11. Контактная информация =====
+===== 12. Контактная информация =====
 По вопросам, связанным с настоящей Политикой, пользователь может связаться с разработчиком по адресу электронной почты: [[support@lineris.ru]]
@@ Строка 92: / Строка 119: @@
 By using the Application, the user agrees to the terms of this Privacy Policy.
+This document is prepared in [[android:privacypolicy#политика_конфиденциальности|Russian]] and English. In the event of any discrepancies between the versions, the Russian version shall prevail.
 ===== 2. Personal Data =====
@@ Строка 98: / Строка 126: @@
   * does not request name, username, email address, or phone number;
   * does not require account creation;
-  * does not collect data that directly identifies a person.
+  * does not intentionally collect data that directly identifies a person.
 ===== 3. Device Identifier =====
-Upon first launch, the Application automatically generates a random UUID (unique identifier), which is stored on the user's device.
+Upon first launch, the Application automatically generates a random UUID (unique identifier), which is stored locally on the user's device.
 This identifier:
-  * is not linked to personal data;
+  * is not linked to personal identity;
   * is used solely for technical identification of the Application installation;
   * is stored until the Application is removed from the device;
@@ Строка 112: / Строка 140: @@
 Uninstalling the Application deletes this identifier.
-===== 4. Data Transmission to Server =====
+===== 4. Backend Communication =====
 The Application communicates with the developer’s own backend server via Web API.
@@ Строка 121: / Строка 149: @@
   * service-related request information.
-Transmitted data is used solely to ensure proper functioning of the Application and is not shared with third parties.
+Transmitted data is used solely to ensure proper functioning of the Application and is not sold or shared with unrelated third parties.
+===== 5. Analytics and Crash Reporting =====
+The Application uses:
+  * Firebase Analytics
+  * Firebase Crashlytics
+These services are provided by Google LLC.
+They may automatically collect certain technical information, including:
+  * device information (model, operating system version);
+  * application version;
+  * usage statistics (screen views, interactions);
+  * crash logs and diagnostics data;
+  * approximate location derived from IP address;
+  * device identifiers such as App Instance ID.
+This information is used exclusively to:
+  * analyze and improve Application performance;
+  * monitor stability;
+  * detect and fix errors.
+Data is processed by Google in accordance with Google's [[https://policies.google.com/privacy|Privacy Policy]].
+The Application does not use analytics data for advertising or user profiling.
-===== 5. Permissions =====
+===== 6. Permissions =====
 ==== Internet ====
-Used to communicate with the backend server and provide core functionality.
+Used for communication with backend services and Google Firebase services.
 ==== Camera ====
@@ Строка 138: / Строка 191: @@
   * are not transmitted to the server.
-===== 6. Advertising and Monetization =====
+===== 7. Advertising and Monetization =====
 The Application:
   * does not contain advertising;
-  * does not use advertising identifiers;
+  * does not use advertising identifiers for marketing purposes;
-  * does not integrate Google monetization services;
+  * does not integrate Google Ads or other advertising SDKs.
-  * does not share data with advertising networks.
-===== 7. Availability =====
+===== 8. International Data Transfers =====
-The Application is available to users worldwide without geographic restrictions.
+Since Google services are used, certain technical data may be processed on servers located outside the user's country, including the United States.
-===== 8. Security =====
+===== 9. Security =====
 The developer implements reasonable technical and organizational measures to protect transmitted data against unauthorized access, alteration, or destruction.
-===== 9. User Rights =====
+===== 10. User Rights =====
-The user may:
+Users may:
   * stop using the Application at any time;
-  * uninstall the Application, which will delete the locally stored UUID.
+  * uninstall the Application, which deletes the locally stored UUID;
+  * manage certain data collection preferences through their device settings.
-===== 10. Changes to This Policy =====
+===== 11. Changes to This Policy =====
 This Privacy Policy may be updated from time to time. The current version is always available via the link provided in Google Play.
-===== 11. Contact Information =====
+===== 12. Contact Information =====
 For any questions regarding this Privacy Policy, please contact the developer at: [[support@lineris.ru]]